Om boken: 2013 / I mars 1941 hamnar författaren i Berlin, på AEG Transformer Plant. Först skickas han till galvaniseringsbutiken för hårt fysiskt arbete, och sedan, med hänsyn till hans goda kunskaper i det tyska språket, överförs han till DS-1-verkstaden som lagerhållare och bärare av komponenter och delar. Denna position gör det möjligt för författaren att besöka olika verkstäder av anläggningen utan att väcka misstankar. Han träffar många arbetare, varav en tredjedel är utlänningar. Gradvis utvecklade han förtroendefulla relationer med Joseph Hnat från Tribnitz, italienaren Mario och fransmannen Joseph, samt med lagerhållaren på DS-3-verkstaden, Friedrich Muravske. Strax efter ankomsten till Berlin fyller författaren i blanketter för att återvända till sitt hemland på det sovjetiska konsulatet. Han har inget lettiskt pass med sig, men han bifogar sin internationella brigad-ID till ansökan. Konsulatpersonalen lovar att hjälpa honom, men snart attackerar Tyskland Sovjetunionen och sovjetiska diplomater evakueras. Genom Friedrich blir författaren involverad i verksamheten i en underjordisk organisation som delar ut flygblad och underjordstidningen Inner Front. I denna organisation är författarens kontaktperson Otto Grabowski. Otto utser författaren till ansvarig för arbete bland utlänningar. För att uppfylla denna uppgift upprättar författaren förbindelser med österländska arbetare, hjälper till att skapa lägerkommittéer och sabotagegrupper där, skriver en överklagandebroschyr, som återges på rotator av Ottos bror Max. Den fördelas sedan över lägren. Otto ersätts av Herbert Grasse som sambandsman. Författaren skriver uppropet "Det kommer en andra front!" på en stencil som Herbert gav honom, men överklagandet hann inte reproduceras på grund av Herberts arrestering. Med utnyttjande av sin tio dagar långa årliga semester i augusti 1943 reste författaren till Paris för att undvika arrestering..